もうすぐ4月、といえば、新しい生活を始める的な空気が漂ってくるわけで、
そんな雰囲気にマッチするような音楽をしばらくは取り上げていこうと
思ってます。
まぁ、実際には普段と変わらない生活が続いていく人でも、
なんとなく、気分を改めて再出発って感じになるシーズンだし、
そんな感じがより盛り上がる、みたいになればいいなぁと思ってます。
ということで、本日は、ジョー・コッカーとジェニファー・ウォーンズの
デュエットで、「愛と青春の旅立ち」です。
言わずと知れた、1982年にヒットした、リチャード・ギア主演の
同名映画の主題歌ということになります。
とは言っても、私はこの映画、観ているわけではないし、
ほとんど、題名だけで選んでるんですけどね(笑)
ただ、もちろんこの曲は多くの人が知るところだろうと思います。
(特にサビのところ)
歌詞は、行く手には大きな山が、立ちふさがっているけれども、
毎日、愛と共に少しずつでも登っていこう、という
ほとんど、戒めに近いような歌なのですが、
この時期、コツコツと地道な努力を積み上げてまいりましょうと、
気持を引き締め直すにはもってこいかと思います。
(ちゃんとした訳詞はコチラ←クリックでどうぞ、
それから、なかにし礼の日本語訳の歌をマッチと中森明菜が歌ってるので、
興味のある方、在りし日の懐かしさを味わいたい方は
下URLクリックでどうぞ
http://www.youtube.com/watch?v=4gUxjRHFg58)
ということで、見ているだけで、体に力が入って硬直しそうな
ジョー・コッカーと、この曲以外はよく知らないジェニファー・ウォーンズの
デュエットで「愛と青春の旅立ち」です。
Joe Cocker & Jennifer Warnes - Up Where We Belong